Sin duda, esta es la primera antología completa de la obra de Alfonso Reyes para los lectores angloparlantes. Reúne cronológicamente muestras excepcionales de ensayo, crónica y narrativa en apartados que incluyen los clásicos "Vision of Anáhuac" y "Our Language (Overview)", además de una sección especial de poesía. La meticulosa traducción es de Dick Verdes y la edición de José Luis Martínez, gran conocedor de la obra de Reyes y uno de los mejores críticos e historiadores mexicanos. En la cuarta de forros de la obra puede leerse: "Alfonso Reyes is perhaps the most universal of Mexican thinkers - The task of creating an anthology that does justice to the entire oeuvre of such a writer is a strenuous endeavor that José Luis Martínez, editor of Alfonso Reyes's Complete Works, has accomplished splendidly".
