Quan descobreix una preciosa flor creixent al bosc, l'Esquirol decideix que és seva. Després del que va passar amb les fulles a la tardor, el nostre amic està decidit a mantenir-la fora de perill. Però potser l'Esquirol la vol protegir massa... Al cap i a la fi, les flors també necessiten el seu espai! Juntament amb l'Esquirol, l'Ocell i la resta de criatures del bosc, descobrirà s els canvis de la primavera i aprendrà s moltÃssimes coses pel camÃ.
