«Resulta ciertamente notable la coherencia y unidad de tono de este Cierto temblor tratándose de una antología de siete autores distintos [...]. Evidentemente, y según lo que hemos venido comentando, ese hilo que une todos esos haikus es sobre todo el haiku dô , el sentir y la práctica como camino y, por ello, que respeta la esencia de esta tradición. Textos sencillos, desprovistos de tropos literarios, donde el yo queda en segundo plano o directamente no entra en el plano, fijación amorosa y profunda en todo lo que nos rodea extrayendo nimiedades con poder significativo[...]. No queda sino adentrarse en la lectura lenta y deleitosa de estos haikus llenos de luz. Porque hay que señalar y es algo que en Occidente no se suele tener muy presente que la lectura de haikus también es un dô , un camino, tanto como el propio ejercicio de escribirlos».
