Els estudis dÆaquest volum adopten com a directriu del seu anàlisi el tema del dolor. La majoria situen les seves tesis en lÆàmbit de la literatura popular, ja sigui en relació a la seva època dÆesplendor, o en relació a les seves manifestacions més actuals dins la literatura mediàtica. Per aix. no falten noms tan significatius com els de Dumas, Féval o Salgari compartint cartell amb dÆaltres de la talla de Simenon, San-Antonio o Frida Kahlo. Des de la dona vista com una víctima fins a lÆheroi que per a la seva consagració ha de patir el martiri dÆun camí ple dÆobstacles, els autors destaquen com es manifesta en lÆescriptura la presència del dolor.
