El espejo traductologico

El espejo traductologico

Editorial:
Octaedro ediciones
EAN:
9788480638999
Any d'edició:
Matèria
PSICOLOGIA
ISBN:
978-84-8063-899-9
Pàgines:
242
Enquadernació:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
idioma:
CASTELLANO
Ample:
70
Alt:
100
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
PSICOPEDAGOGIA

El espejo traductológico: teorías y didácticas para la formación del traductor se asienta sobre dos claros principios. El primero sostiene que las teorías traductológicas son valiosas herramientas para fomentar y consolidar el aprendizaje de los alumnos en la clase de traducción. El segundo defiende que la enseñanza/aprendizaje de la tarea de traducir se beneficia de un alejamiento de dicotomías simplificadoras e integrismos excluyentes y, al mismo tiempo, propone que el camino más enriquecedor para trasladar conocimientos y vivencias sobre la práctica traductora es siempre crítico, integrador e híbrido. El espejo traductológico será de gran interés para docentes  y alumnos de las asignaturas de Lingüística Aplicada a la Traducción,  Teoría y Metodología de la Traducción y de las diversas traducciones,  especialmente generales (también llamadas introducciones a la traducción), que han de apoyarse en una profunda comprensión de las teorías y didácticas que las sostienen. Asimismo, el libro podría funcionar como introducción para estudiantes de posgrado que deseen consultar un estudio riguroso, accesible y a ameno en torno a los ámbitos de la teoría y didácticas de la traducción.

Altres llibres de l'autor a Librería Pynchon & CO

Matèria a Librería Pynchon & CO

Octaedro ediciones a Librería Pynchon & CO

  • Pensando la educación infantil
    Titulo del libro
    Pensando la educación infantil
    León, Adelina de;Malajovich, Ana;Moreau de Linares, Lucía
    Octaedro ediciones
    La educación en los primeros años de vida: ¿cómo cuidar y orientar a los pequeños de entre dos meses y sei...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    11,40 €

  • El arte de presentar en público en la universidad
    Titulo del libro
    El arte de presentar en público en la universidad
    Nº 00
    Hernández Escolano, Carme
    Octaedro ediciones
    Hasta principios del siglo XX hablar en público se consideraba un arte, su enseñanza se orientaba a formar or...
    No disponible
  • ESCRITOS (1940-1948)
    Titulo del libro
    ESCRITOS (1940-1948)
    Orwell,George
    Octaedro ediciones
    Esta colección de escritos de George Orwell se organiza en torno a lo que fue su obsesión: la literatura y la...
    No disponible
  • Educar para la solidaridad
    Titulo del libro
    Educar para la solidaridad
    Sequeiros San Román, Leandro
    Octaedro ediciones
    El presente trabajo es una aproximación didáctica a los valores de la Solidaridad internacional dentro del co...
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    12,00 €

  • SEXISMO, LA VIOLENCIA DE LAS MIL CARAS
    Titulo del libro
    SEXISMO, LA VIOLENCIA DE LAS MIL CARAS
    Sousa Poza, Julia
    Octaedro ediciones
    El sexismo es el origen de la violencia de género, porque asocia, potencia, enseña y transmite los valores ma...
    No disponible