El hombre sin atributos fue escrita entre 1930 y 1942 y quedó interrumpida por la muerte del autor. Los actores principales de esta tragicomedia monumental son: Ulrich, el hombre sin atributos, el matemático idealista, el sarcástico espectador; Leona y Bonadea, las dos amadas del matemático, desbancadas por Diotima, cerebro dirigente de la «Acción Paralela» y mujer cuya estupidez sólo es comparable a su hermosura; y Arnheim, el hombre con atributos, un millonario prusiano cuya conversación fluctúa entre las modernas técnicas de inseminación artificial y las tallas medievales búlgaras. Alrededor de ellos se mueve, como un esperpéntico vodevil, la digna, honrada, aristocrática sociedad de Kakania (el imperio austro-húngaro), que vivió los últimos momentos de su vacía decadencia antes de sucumbir a la hecatombe de la Gran Guerra. La presente edición es definitiva: se ha revisado íntegramente para fijar el texto según la edición establecida por Adolf Frisé e incluye todo el material publicado en español.
