David, diecisiete años sin cumplir, parte para California, en busca de su padre, un escritor que ha alcanzado fama en América a costa de abandonar a su familia en España. Viaje y encuentro permiten a David conocer a su padre y conocerse él mismo. En este proceso desempeñan un papel decisivo Susan, con quien David vive su primer amor, y Tortuga Veloz, un viejo chamán indio, único sobreviviente de la cultura miwok. Con él, entenderá la solidaridad, el compromiso de la lucha vivida como justa y el valor de un pueblo orgulloso y digno, defensor de su identidad hasta en los ultimos estertores de su propia agonía.
