"O que haverá de comum entre ""um quadro de Lebrun, uma escultura de Girardon, uma fachada de Perrault, um jardim de Le Nôtre, uma sinfonia de Charpentier e uma tragédia de Racine""? Entre a vaga e intuitiva ""analogia"" e a forte e estrutural ""homologia"", o certo é que as artes não deixam de manifestar entre si correspondências: relações de similitude, mas também interacções e intersemioticidades, ou seja, harmonias; nomeadamente, entre a literatura - e, mais latamente, as artes da fala e da escrita û e as outras artes."
