Coneix a la Lena, la Tina i en Jep, els habitants de La caseta sota terra! La primavera ha tornat de nou a Rocabona acompanyada de la data més esperada de l'any: l'aniversari dels bessons! En Jep, que no es conforma amb una celebració corrent, vol organitzar tot sol una festa espaterrant per a totes les famílies de la vall! La Tina i la Lena el volen ajudar, per. com que en Jep no ho vol, totes dues s'empesquen una sorpresa secreta. I quan arriba l'hora de gaudir de l'aniversari més divertit de la hist.ria... les coses es comencen a torçar. En Jep serà capaç de salvar la festa ell solet o li caldrà un cop de mà de les seves aliades? Les hist.ries més increïbles són les que passen sota terra...
