Por primera vez se publica en España un libro de Lina de Feria, quien se dio a conocer en Cuba, en 1967, cuando obtuvo el prestigioso Premio "David". Muy joven iniciaba entonces el desarrollo de una poética trágicamente dolorida e intensa, sutil en el manejo del lenguaje, excepcional por no sumarse al coro de los repetitivos modelos dominantes y trascender el coloquialismo desde la asimilación de un yo testimoniante pero Ãntimo, ajeno al torbellino social, y potente por su discurso metafÃsico y metafórico ligado a la naturaleza y debatidor en lo femenino. Después de dirigir la segunda etapa al suplemento literario El Caimán Barbudo, Lina de Feria sufrió la incomprensión de la mediocridad y sus consecuencias más dramáticas fueron la cárcel, el trabajo "reeducativo" y el prolongado silencio editorial. Entre la última década del siglo XX y la primera del XXI, el magma dormido despertarÃa en un torrente de versos que confluyeron hacia una decena de libros y cuatro premios literarios de la crÃtica por A mansalva de los años (1991), El ojo milenario (1996), Rituales del inocente (1997) y A la llegada del delfÃn (2000). El libro que ahora presentamos compendia, siguiendo el criterio de la propia autora, lo mejor de su producción lÃrica, en una selección minuciosa e imprescindible para el conocimiento de una de las voces lÃricas
más importantes de la literatura cubana.
