[Hacia 1956, Cernuda escribía:] La Galatea, su libro primero, es todo él libro de poeta, no sólo por el juego poético que su tema y su desarrollo acreditan, sino por el número no inconsiderable de composiciones en verso que incluye.También Blecua declara: En esta obra encontramos un pequeño volumen de versos, lleno de singular interés.[Y a mi juicio,] La Galatea ofrece el más variado registro y el más amplio ejercicio retórico, la gama más completa de recursos estilísticos ensayado jamás por su autor.(...)Desde jácaras y poesías burlescas dignas de Quevedo hasta poemas de grave entonación y solemnidad, como, por ejemplo, algunos de La Numancia, pasando por sonetos y otras piezas de carácter culto, el teatro de Cervantes encierra un repertorio admirable de composiciones como sólo podría haberlas escrito un verdadero, un gran poeta.(Fragmentos de la Introducción de V. Gaos)EL EDITOR: VICENTE GAOS(Valencia, 1919-1980) Profesor de literatura española en varias universidades norteamericanas y de cursos para extranjeros en España. Además de poeta original y traductor de poetas, fue bien conocido como crítico literario por obras como: La Poética de Campoamor, Temas de literatura española, y Claves de literatura española (2 vols.)
