Manuel Serafim Pinto está também imbuído de uma missão social, e essa razão torna este livro ainda mais raro nos nossos dias, em que tão poucos escritores evocam esta razão para escrever. Pretende Manuel Serafim Pinto alertar-nos para um paradoxo: a nossa sociedade, que tão preocupada está com a segurança, não tem uma "cultura de segurança". Sim: a sociedade que exige que a porta do cockpit dos aviões possa não ser aberta por fora, por causa dos passageiros terroristas, e possa ser aberta por fora, por causa dos copilotos suicidas. A sociedade que reclama contra os rails que matam os auto-mobilistas que contra eles chocam e se indigna com a sua ausência em caso de despiste. A sociedade que aceita ser vigiada, controlada, e tantas vezes aceita prescindir da liberdade para ter segurança. A sociedade que aceita todas as guerras santas em nome da segurança. Sim: essa mesma sociedade não tem uma ôcultura de segurançaö.
