Una história inquietant sobre la venjanÇa, la família i les perilloses línies que es travessen quan les portes del sistema legal estan tancades i l'instint s'imposa a la raó. No voldrás passar els fulls, peró no ho podrás evitar. El metge Marc Schlosser escolta a l'hospital les últimes paraules d'un dels seus pacients abans de morir. Peró no és tan natural com sembla. Es l'home amb qui la família del metge va passar les últimes vacances d'estiu. A casa seva, una casa amb piscina. Qué va ocórrer en aquella casa Per qué algú ha hagut de morir per esborrar-ne el record
