Esta obra pretende dar a conhecer a um público alargado dois estudos recepcionais de interesse para o leitor empenhado no conhecimento da imagem que a cultura e a literatura portuguesas, muito em especial "o fenómeno Camõesö, adquiriram na Alemanha dos séculos XIX e XX.