Un matí d'octubre, tres nens s'embarquen amb els seus avis en un vaixell que creua l'Atlántic rumb a Valparaíso, per retrobar-se amb la mare. ComenÇa així la história d'un viatge als orígens que és també un viatge als finals: el final de la vida, de la innocéncia, dels paisatges, dels amors.
