En plena edat mitjana, en un món en qué la natura imposa la seva llei, en qué els boscos, els llops, el fred i la fam amenacen constantment la vida dels humans, i el pillatge i la devastació assolen els vilatges, l Iu i la Saiola, els joves protagonistes
