El tiempo cifrado se gesta a principio de los años noventa, pero fue reecrita, más recientemente, tras la finalización de un mar invisible, la segunda novela del autor, aunque fue la primera en ver la luz, en 2009. Si hubierse que resumir su sentido en u
