Presentamos por primera vez en español esta extravagante sátira de la Guerra de los Siete Años, del clásico ilustrado escocés y gran cervantista, Tobias Smollett. Seguramente inspirado por la caricatura gráfica de la política de la época, Smollett inyectó en este opúsculo, publicado anónimamente, un humor y una deformación que aúna muchas tradiciones desde Rabelais y la picaresca española hasta lo volteriano y la hoja suelta dieciochesca y hace de esta obra una de las más escatológicas y sarcásticas de la literatura en inglés.
