Aquest llibre és una recopilació de 14 historietes inédites d'Astérix al nostre país. Algunes van ser publicades a FranÇa o a revistes americanes. Altres són projectes específics, com, per exemple, la historieta que ha escrit Uderzo per a aquest álbum.
