A les acaballes d'un sopar a casa d'un banquer parisenc en honor d'un home de negocis alemany, el convidat explica una história de por: l'any 1799, dos joves estudiants de medicina mobilitzats durant les guerres napoleóniques van a trobar el seu regiment en una petita ciutat alemanya. Allá s'allotgen a L'hostal vermell, on coincideixen amb un negociant alemany, amb qui comparteixen sopar i habitació. Aquest els explica que a la seva bossa hi porta cent mil francs en or i diamants. Un dels dos joves somia que mata el negociant i s'apodera dels seus diners. L'endemá, en despertar-se, descobreix horroritzat que el negociant alemany és mort i el seu company ha fugit.
