Ray ha llegado a Calerna. Ha sido contratado como monitor de tiempo libre para el Instituto de secundaria. Los chicos y chicas ya lo conocen, no sólo porque repita destino, sino porque Ray es de los que se mojan, de los que van dos pueblos por delante cuando se trata de aporyar a los chavales. Nada más tocar tierra, le asalta la noticia de que Pep Oriol, uno de los alumnos con los que trabajó el año pasado, ha aparecido sin vida en las ruinas del antiguo hospital comarcal y en extrañas circunstancias. Un grupo radicalizado de la minoría Danski parece estar directamente relacionado con la muerte de Pep y los amigos del joven fallecido exigen venganza. Ray se adentrará en un entramado de relaciones que es mucho más que una colisión entre generaciones o la adaptación a un contexto donde las costumbres pesan demasiado. El joven monitor se verá obligado a moverse con astucia y rapidez para poder ofrecer una respuesta creíble al grupo de chicos, si quiere evitar el enfrentamiento directo de los Jove Danski, en un entorno en el que el carácter rural de alta montaña es la mano invisible que lo toca todo.
