La Barcelona de 1951 és una ciutat grisa, venÇuda i miserable. En Pere Teixidor treballa en una agéncia de detecti us, Confidencial Barna. Es fill d'una família obrera del barri de la Bordeta, fet que li dóna una perspectiva diferent a l'hora d'emprendre les investigacions que li encomanen. Un dia el seu cap l'envia a seguir una famosa cupletista, Rocío de Castro, una rossa espectacular, protegida per un magnat i obsessionada amb la pel·lícula 'Lo que el viento se llevó', acabada d'estrenar a la ciutat. En Pere, arran d'aquest i altres casos, es veurá engolit per una vorágine d'esdeveniments que el portaran a conéixer els térbols ambients de la boxa, la brutal explotació de les classes treballadores, els cenacles més distingits dels nous rics franquistes, els soterranis de la Via Laietana i els mecanismes de la corrupció. El jove detecti u, que comptará amb la fi delitat dels seus companys -com en Sagasta, un col·lega dur i intrépid, fill de la Barceloneta, o la senyoreta Presentación, l'eficaÇ i enigmática secretária de l'agéncia-, haurá de trampejar els remordiments de consciéncia que li provoca mantenir dues relacions senti mentals alhora, una amb la seva xicota de sempre i l'altra amb una torbadora noia de companyia del nightclub del Windsor Palace.
