La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Any d'edició:
Matèria
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Pàgines:
180
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
130
Alt:
190
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
Narrativa

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Altres llibres de l'autor a Librería Pynchon & CO

  • El nombre del padre
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible
  • SOY
    Titulo del libro
    SOY
    del Campo, Florencia
    Barrett
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    16,90 €

  • Animanzas
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    18,00 €

  • Mis hijas ajenas
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible
  • MADRE MíA
    Titulo del libro
    MADRE MíA
    Del Campo, Florencia
    Caballo de troya
    Narrada en una descarnada primera persona, Madre mía es el viaje de la  autora a través de un recorrido visce...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,90 €

Matèria a Librería Pynchon & CO

  • la venganza de los inocentes
    Titulo del libro
    la venganza de los inocentes
    palao sirés, soledad
    Soledad palao sires
    No disponible
  • El huésped misterioso
    Titulo del libro
    El huésped misterioso
    Prose, Nita
    Duomo
    De la autora bestseller de La camarera BIENVENIDOS AL HOTEL REGENCY GRAND, DONDE NADA ES LO QUE PARECE. Molly G...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    8,95 €

  • La anomalía
    Titulo del libro
    La anomalía
    López Juan, Carlos
    Loto azul
    En el año 101469, tras el colapso de la Tierra, la humanidad reside en  una vasta estación espacial que ha cr...
    No disponible
  • O estado intermedio
    Titulo del libro
    O estado intermedio
    Nº 419
    Vega, Rexina
    Galaxia
    Rexina Vega debuta en Editorial Galaxia cunha novela sublime centrada na figura dunha filla que, morto o pai, d...
    No disponible
  • Sueño de una noche de teatro
    Titulo del libro
    Sueño de una noche de teatro
    Nº 00000
    Gutiérrez, Mónica
    Ediciones b
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    18,90 €

Pre-textos a Librería Pynchon & CO

  • LO QUE LA PINTURA DE
    Titulo del libro
    LO QUE LA PINTURA DE
    Nº 1495
    Saborit, José
    Pre-textos
    ?¿Para pintores? a pintores, porque estos fragmentos, más que describir o analizar el hecho pictórico, quier...
    No disponible
  • Los que devuelve el mar
    Titulo del libro
    Los que devuelve el mar
    Nº 728
    Cabanillas, José Julio
    Pre-textos
    José Julio Cabanillas (Granada, 1958) es autor de tres libros de poemas (´Las canciones del alba´, ´Palabra...
    No disponible
  • YO SOY UNA ANTOLOGÍA
    Titulo del libro
    YO SOY UNA ANTOLOGÍA
    Nº 17
    Pessoa, Fernando
    Pre-textos
    En "Yo soy una antología", Jerónimo Pizarro y Patricio Ferrari redescubren las múltiples individualidades de...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    35,00 €

  • Alpinistas de Marte
    Titulo del libro
    Alpinistas de Marte
    Nº 1620
    Cotta, Daniel
    Pre-textos
    He visto la agonía de una estrella. He buceado por el mar que yace bajo la capa helada de Calipso. M...
    No disponible
  • El coleccionista de sombras
    Titulo del libro
    El coleccionista de sombras
    Nº 1701
    Javier Vásconez
    Pre-textos
    El coleccionista de sombras es una intrigante y seductora casa de espejos ?y también de crímenes?, en la cual...
    No disponible